A tradição do 1º de maio na França

A França tem a tradição de comemorar o 1º de Maio com uma forma delicada: as pessoas compram um bouquet de muguet para ofertar aos amigos. A cidade se enche de barraquinhas pelas ruas, vendendo essa delicada flor. Na rua, presenciamos os amigos trocando os ramalhetes e ofertando até mesmo aos desconhecidos; fazem isso com humor, pessoas sorridentes, num verdadeiro clima de festa popular.

Humberto Espínola ▪️ Facebook: @coisasdolombardric

Hoje, Humberto Espínola, que também morou muitos anos em Paris e casou com uma francesa, entrou em contato comigo pedindo que eu escrevesse um pequeno texto a respeito. Respondi que ele é que deveria fazê-lo. Mas aqui vai uma lembrança de um dos últimos 1º de maio que passei em Paris.

Eu me encontrava na casa do Léon, um amigo francês de longa data, com a Sandra, com quem eu tinha viajado. Nesse dia, Léon saiu antes de acordarmos e foi comprar os buquês. Chegou em casa com as flores para o nosso café da manhã, com o projeto de um passeio de bicicleta pelo canal de l’Ourcq.

É uma tradição muito alegre, pois toda a cidade festeja. Então logo saímos para também participarmos da festa. Léon e Sandra foram de bicicleta de Montmartre até o Canal de l’Ourcq. Eu fui de metrô até o ponto em que eles se encontravam e lá alugaria uma bicicleta para percorrermos a orla do canal, pois não me atreveria a atravessar a cidade de bicicleta — até o canal é uma boa distância. Lá chegando, aluguei o “vélo”, como dizem os franceses, e fomos os três margeando o rio e sua vegetação exuberante, onde somente nós navegávamos por ali.

Canal de l’Ourcq, parte do sistema hídrico que abastece Paris desde zonas industriais a residenciais e culturais, construído no início do século XIX, por ordem de Napoleão Bonaparte ▪️ Fonte: @sortiraparis.com

Eu não conhecia o Canal de l’Ourcq, fiquei maravilhada com o lugar.

Paramos para um piquenique em um dos lugares mais aprazíveis, onde tudo era verde e se podia ouvir o silêncio. Distante da selva da cidade, algo se opera em nossa alma: a beleza da natureza ao redor nos invade. É em um momento assim que nos apaziguamos com a nossa finitude. Diante da natureza, sentimos o quão tudo é grandioso diante de nós, meros mortais.

Canal de l’Ourcq (Paris) ▪️ Fonte: timeout.com

Ao retomarmos as bicicletas com o intuito de ir até o bosque, qual não foi minha surpresa ao chegarmos próximo à entrada: uma multidão de ciclistas e de pessoas a pé adensava a margem do canal. Como não sou boa ciclista, deixei que os dois seguissem o passeio; eu os esperaria em um bistrô. Nunca me senti tão frustrada por não saber andar bem de bicicleta. Considero isso uma grande falha minha, até porque associo a bicicleta à liberdade de movimentos; há uma interação entre corpo e bicicleta, diferentemente do carro. A bicicleta me parece um meio de transporte para a evasão e o devaneio. Lembram da canção “Alegria, alegria”, de Caetano? “Caminhando contra o vento, sem lenço, sem documento, no sol de quase dezembro, eu vou… sem lenço, sem documentos, nada nos bolsos ou nas mãos, eu quero seguir vivendo, eu vou…” É bem isso que me faz sentir um passeio de bicicleta.

No dia 1º de maio, quando se celebra o feriado de Fête du Travail (1º de Maio), é costume na França oferecer pequenos ramos de muguet (lírio-do-vale) a amigos, familiares e pessoas queridas. A flor é vista como um símbolo de sorte e felicidade ▪️ Foto: A. Morissard

Os anos passaram, tudo mudou, mas a alegria do passeio pela margem do Canal de l’Ourcq naquele 1º de maio em Paris ficou na memória como um dia de felicidade. Esse estado de espírito permaneceu comigo e, até hoje, a memória revisita esse dia tão especial.

---