Um velho senhor italiano, que vivia sozinho em Nova Jersey, desejava muito plantar o seu jardim de tomates, como todos os anos fazia, mas não tinha condições físicas para a tarefa, principalmente porque o solo estava muito seco e duro.
Seu único filho, Vicente, que costumava ajudá-lo, estava na prisão. O velho enviou-lhe uma carta, descrevendo sua situação:
Querido Vincent,
Hoje estou me sentindo realmente muito triste. Acho que não vou poder plantar os tomates este ano. Estou velho e fraco demais para preparar a horta. Eu sei que se você estivesse aqui escavaria o terreno para mim, como nos velhos tempos.
Abraços, Papa
Hoje estou me sentindo realmente muito triste. Acho que não vou poder plantar os tomates este ano. Estou velho e fraco demais para preparar a horta. Eu sei que se você estivesse aqui escavaria o terreno para mim, como nos velhos tempos.
Abraços, Papa
Poucos dias depois, ele recebeu uma carta do filho.
Papa,
Não cave o jardim de jeito nenhum. É lá onde os corpos estão enterrados.
Vinnie
Não cave o jardim de jeito nenhum. É lá onde os corpos estão enterrados.
Vinnie
Às 4 da manhã do dia seguinte, agentes do FBI e da polícia local chegaram e cavaram o espaço inteiro, sem encontrar nenhum sinal de cadáveres. Pediram desculpas e foram embora. Nesse mesmo dia, o velho italiano recebeu outra carta de seu filho.
Querido Papa,
Vá em frente e plante os tomates. Isso foi o melhor que pude fazer, devido às minhas atuais circunstâncias.
Te adoro.
Vinnie
Vá em frente e plante os tomates. Isso foi o melhor que pude fazer, devido às minhas atuais circunstâncias.
Te adoro.
Vinnie
Texto traduzido de Urban Legends.
