15 de novembro de 1967.
Hospital e Maternidade Sinhá Carneiro.
Pombal, alto sertão da Paraíba.
Enquanto aguardava o efeito da injeção que levaria Ione ao parto — um tanto atrasado — em que nasceria Andréia, o médico, Dr. Atêncio Bezerra Wanderley — meu amigo, tio de minha mulher, o homem mais culto que conheci — e de quem fiz esse busto de bronze (abaixo), depois que se foi, disse-me:
SÓCRATES:
Se alguém afirmou que a justiça consiste em dar a cada um o que lhe é devido, entendendo com isso que se deve dar aos amigos o bem e aos inimigos o mal, não foi sábio quem tal o disse, já que o dano causado a outrem não pode ser justo em caso algum.
JESUS:
Ouvistes o que foi dito aos antigos: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo. Eu, porém, vos digo: Amai a vossos inimigos.
SÓCRATES:
Um homem que ama a sabedoria não atuará na política de sua cidade pátria, mas só na sua cidade interior. Há, no céu, um modelo da República perfeita, para quem quiser contemplá-lo e fundar, de acordo com ele, a sua cidade interior, não importando que ela exista ou venha a existir em algum lugar. Por ela regulará a sua vida e não quererá saber de nenhuma outra.
JESUS:
O Reino de Deus não vem com aparência exterior, nem dirão Ei-lo aqui ou Ei-lo ali, porque eis que o Reino de Deus está entre vós!
SÓCRATES:
Quanto mais pensa em fazer fortuna, menos o homem se lembra da virtude, pois se colocarmos a riqueza e a virtude nos pratos de uma balança, uma sempre sobe à medida em que a outra baixa.
JESUS:
Onde está o teu tesouro, aí está o coração.
SÓCRATES:
Não existe, talvez, maior impedimento à prática da virtude que a preocupação excessiva com o corpo. Não é próprio dos que procuram a verdade, se dedicarem avidamente aos pretensos prazeres, como os de comer e de beber.
JESUS:
Não andeis preocupados quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer e pelo que haveis de beber. Não é a vida mais que o mantimento e o corpo mais que o vestido?
SÓCRATES:
A maldade pode-se obter em abundância e sem trabalho, pois o caminho é fácil e sua morada não fica longe. Mas diante da virtude puserem os deuses afã e uma estrada longa, difícil e escarpada.
JESUS:
Entrai pela porta estreita, porque larga é a porta e espaçoso o caminho que conduz à perdição e muitos são os que entram por ela! E porque estreita é a porta e apertado o caminho que leva à vida, poucos há que a encontrem!
SÓCRATES:
Quando estiverdes comendo em vossas casas, é preferível que não convides os amigos, mas os mendigos e famintos, pois eles amarão em vós um benfeitor e vos acompanharão, reunindo-se muitas vezes em vossas portas, e se mostrarão contentes, manifestando grande gratidão e orando aos deuses para que vos concedam bens..
JESUS:
Quando deres um jantar, uma ceia, não chameis vossos amigos, nem vossos irmãos, nem vossos parentes nem vizinhos ricos, para que não suceda que também eles vos convidem e vos seja isso recompensado. Quando fizeres convite, chamai os pobres, aleijados, mancos e cegos. E sereis bem-aventurados, porque eles não têm com que vos recompensar e recompensado vos será isso na ressurreição dos justos
Nota:
As falas de Sócrates estão nos vários DIÁLOGOS de Platão. As de Jesus, nos evangelhos, escritos cerca de 400 anos depois. A fonte platônica na revolução cristã sobre a fé hebraica, me levou ao romance A Verdadeira Estória de Jesus, ed. Ática, 1979.
Feliz Aniversário, Clarice, lançado pela editora Autêntica (2020) — de São Paulo e Belo Horizonte —, em comemoração ao centenário de nascimento de Clarice Lispector, foi uma proeza organizacional de Hugo Almeida, que convidou seus amigos autores do país todo para a criação de contos a partir da obra da
Bem,
não temos ninguém com idade dos vitrais
das catedrais!,
nem com a dos fragmentos de templos gregos,
nos museus.,
menos ainda com a dos ossos colossais da Terra:
seus rochedos
ateus!,
A reconstituição de uma época riquíssima, num romance ágil, denso e original.
A ficção é a melhor forma de se assistir aos acontecimentos de uma parte do passado como se fosse ao vivo. Tornam-se incrivelmente presentes, nos grandes romances, aquela gente que resistiu à invasão napoleônica em Moscou, aqueles americanos ricos que vagaram pela Europa no entreguerras, aqueles paraibanos que viveram o Ciclo da Cana-de-Açúcar. O Silêncio do Delator, de José Nêumanne, tornou-se, na mesma linha, a maneira mais perfeita de se ver o que foram os muitos grupos de jovens brasileiros dos anos 60, apaixonados – e marcados – por Bob Dylan, Mao e Che, pelos Beatles, mais o cinema de Glauber e Godard, além do tórrido tempero da revolução sexual.
Marília Arnaud vem marcando cada vez maior presença na literatura brasileira contemporânea com seus belos contos. Ganhou o Prêmio Novos Autores Paraibanos – da UFPB – em 1997, com Os Campos Noturnos do Coração, colecionou elogios com O Livro dos Afetos, editado pela 7Letras em 2005, e participou de coletâneas nacionais
A ciência inclinou-se, por um tempo, a considerar o amor do casal humano como um programa inculcado pela Natureza, tendo em vista a fragilidade excessivamente prolongada de nossos filhotes, que ficariam totalmente desprotegidos se o pai se afastasse da mãe mal a visse prenhe.
Vivi algumas vezes o salto desse garoto nu para o deslumbrante abismo, em meu quadro "Mirabile Visu", embora não me desse conta disso ao criá-lo, nem me preocupasse com explicações:
Ver a caliente espanhola Carmen na valente exuberância de feminilidade que é a ópera com seu nome, faz com que a gente estranhe que um homem, ... e francês — Prosper Mérimée — tenha concebido sua história como uma novela, que outros dois homens... franceses — Henri Meilhac e Ludovic Halévy transformaram num libreto, que um quarto varão... francês — Georges Bizet — , intensamente musicou.
Sou do tempo em que, sem os supercomputadores de hoje pra previsões meteorológicas, em muitas residências havia a miniatura de uma casa, de que saía uma mocinha com roupas alegres ou um cara com guarda-chuva, dependendo do barômetro. Não era um prognóstico muito seguro, claro. Como os de hoje ainda não são.
Clique nessa foto (abaixo) com “A Vista de Naarden” de Jacob van Ruisdael, pra ampliá-la. Eu a vi pela primeira vez quando, já bem perto do museu do Prado, Madri, 1994, atraiu-me, no Thyssen-Borniemisza, o título da mostra “El Siglo de Oro del Paisaje Holandés”. Rembrandt, Frans Hals e Vermeer viveram cercados de geniais criadores de naturezas-mortas, marinhas e paisagistas.
Ao receber o prêmio de incentivo à literatura da FUNARTE com o projeto de meu RELATO DE PRÓCULA, em 2007, paguei à editora A Girafa pela publicação do romance, não sem, antes, em 2008, viajar com Ione pra conhecer Londres.
Entro num dos estúdios de imagem e som, de João Pessoa, e vejo um diploma, na parede, dizendo que tinha sido premiado - num dos festivais de publicidade do Nordeste, realizados aqui - um clipe de um minuto que eu escrevera e dirigira para a GCA Propaganda, em que o tenor Vianey cantava o Largo al factotum do Barbeiro de Sevilha — com máscara e fantasia do carnaval de Veneza — dizendo que “Se você for um dos dez a comprar primeiro o seu apartamentos do Firenze ou Venezia ... vai para a Itália com acompanhante... grátis”.
Pensei que conhecia bem esse romance, até ler “Aspectos da Técnica Narrativa em Fogo Morto”, que faz parte de Os Labirintos do Discurso, de Hildeberto Barbosa Filho (Unipê Editora, 2005). Afinal, fiz o papel do “demoníaco” Tenente Maurício na adaptação da obra-prima do romancista paraibano para o
Já contei uma infinidade de vezes que passei quase todo o mês de maio de 1989 pintando "a Ceia", no Sindicato dos Bancários, onde encerrava minha carreira de bancário, depois de muitos anos sem pegar num pincel, movido — naquele momento — pela associação que fizera, lanchando no então restaurante da entidade, olhando a parede vazia que havia à minha frente e "vendo" a imagem de Leonardo pintando sua versão na parede do refeitório dos monges da igreja de Santa Maria delle Grazie, Milão, o que me remeteu à História da Filosofia Ocidental, do Bertrand Russell, que eu estava lendo na época, onde se comparava Marx com Jesus, os grandes líderes marxistas aos discípulos, ideia.
... no modo de ser de ARACY MOEBIUS DE CARVALHO GUIMARÃES ROSA, grande mulher do imenso escritor.
Em 2011, lendo “O Vale de Solombra”, de Eustáquio Gomes, fiquei sabendo que Guimarães Rosa, vice—cônsul brasileiro de Hamburgo, ("depois escritor traduzido e celebrado”) – facilitava a fuga de judeus para o Brasil, inclusive lhes oferecendo vistos e passaportes sem a “estrela de Davi” e o “J” vermelho. E que, na verdade não era iniciativa dele, mas de sua companheira, a paranaense Aracy Moebius — chefe da seção de passaportes do consulado — que liberava tudo em prazos recordes, sendo conhecida, nos círculos judaicos, como “o anjo de Hamburgo”.
Vi um erro de português, depois outro, numa mensagem de Affonso Romano de Sant'Anna - grande poeta, ensaísta, cronista - e lhe perguntei: "Você está ditando?" Não me respondeu. Sérgio (de Castro Pinto) foi quem me informou: "Alzheimer..."
Em 1954, com o tricentenário de Sorocaba, o quadro com a fundação da cidade, do suíço Ettore Marangoni, inundou as capas de meus cadernos, no curso ginasial, e o Baltazar Fernandez da tela foi reproduzido em estátua de bronze ante a qual eu passava todos os dias - de 55 a 62 - quando ia para o trabalho.
O poeta e tradutor Ivo Barroso (1929-2021) me ligou do Rio, a voz ainda bela e clara, pra saber como eu estava. Na conversa, ele - graças a quem eu lera clássicos italianos (como os de Ítalo Svevo e Umberto Eco), franceses (como os de Malraux e Perec), ingleses (como os de Jane Austen), alemães – como os de Herman Hesse – me disse, a propósito de “Demian”, obra desse último, dentro da tradição literária alemã do bildungsroman (“romance de formação”), que se identificara muito com o choque de Sinclair – menino puro dando de cara com as durezas do mundo, ao que respondi “eu também”.
